L'article du journal "The local" :
((""Israel wants Berlin to finance two new warships
Published: 23 Oct 09 13:44 CET
Online: http://www.thelocal.de/money/20091023-22775.html
Israel is hoping to order two modern German-made warships without paying for them, daily Hannoversche Allgemeine Zeitung reported on Friday.
ADVERTISING
Click here to find out more!
Sources within the German government told the paper that Israel wants the Berlin to finance the MEKO corvettes, a sum that would reportedly reach hundreds of millions of euros.
The paper reported that the government has not yet reacted to Israel’s request. But “influential politicians from northern Germany,” where the shipbuilding industry is suffering from the global economic downturn, are apparently supportive in the interest of keeping German shipyards in business.
The shipbuilding contract would go to Hamburg company Blohm + Voss, the paper said.
But the internal weapons system would come from the United States, with the end result being a missile defence system on water.
Israeli naval forces have already received help from the German government. Between 1999 and 2000, three submarines completed by Kiel shipyard Howaldtswerken Deutsche Werft were delivered.
Meanwhile the government is reportedly paying for two-thirds of two more submarines with fuel-cell power plants priced at €500 million. They are currently under construction in Kiel with plans to deliver them to Israel in 2012.
The Local (news@thelocal.de) ""))
_____________________________________
Traduction :
Israël veut que Berlin finance deux nouveaux navires de guerre
Published: 23 Oct 09 13:44 CET Publié le: 23 Oct 09 13:44 CET
Online: http://www.thelocal.de/money/20091023-22775.html En ligne: http://www.thelocal.de/money/20091023-22775.html
Israël espère passer commande de deux navires Allemand moderne de guerre sans les payer, quotidien Hannoversche Allgemeine Zeitung de vendredi.
Le gouvernement allemand a déclaré au journal que Israël veut de Berlin le financement des corvettes Meko, une somme qui aurait atteindre des centaines de millions d'euros.
Le journal a signalé que le gouvernement n'a pas encore réagi à la demande d'Israël. Mais "les hommes politiques influents du nord de l'Allemagne", où l'industrie de la construction navale souffre du ralentissement économique mondial, sont apparemment favorables à l'intérêt de garder des chantiers navals allemands dans les affaires.
Le contrat de construction navale aller à Hambourg société Blohm + Voss, indique le journal.
Mais le système interne d'armes en provenance des États-Unis, avec le résultat final est un système de défense antimissile sur l'eau.
Les Forces navales israéliennes ont déjà reçu l'aide du gouvernement allemand. Entre 1999 et 2000, complétée par trois sous-marins Kiel Howaldtswerken chantier Deutsche Werft ont été livrés.
Pendant ce temps le gouvernement paie apparemment pour deux tiers de deux autres sous-marins avec du combustible de centrales alimentées par des cellules au prix de 500 millions €. Ils sont actuellement en cours de construction à Kiel avec l'intention de les livrer à Israël en 2012.
The Local ( news@thelocal.de ) The Local (news@thelocal.de)
___________________________________
Ce qui démontre la médiocrité de Tsahal en tant que armée :
Israël reçoit de l'armement régulièrement de l'étranger et le plus gros pourvoyeur sont les Etats-Unis et aussi l'Angleterre, la France, l'Italie et l'Allemagne.
Et quelles sont les raisons ?
Contre la bande de Gaza, le Liban et bientôt l'Iran !
Et oui le projet du Grand Israël !
De faire un pays allant du désert du Sinaï en passant par la Palestine, le Liban, la Syrie, l'Irak !
Que les Juifs osent nous dire dans leur Torah que ce Grand Israël existé alors que c'est faux ! Tout aussi faux que le royaume d'Israël !
Mais quel toupet de demander deux navires de guerre gratuits, avec tout l'argent qu'à ce pays factice qu'est Israël alimenté par ses trafics juteux, plaque tournante de l'argent sale et recevant de l'argent de la puissante diaspora juive.
Mais la radinerie des Juifs, n'est pas un mythe mais bien une réalité !
@Kalim : tout à fait d'accord !